Nature’s most efficient means of cooling is through the evaporation of water. A simple example is the cooling you feel when stepping out of a swimming pool – the water evaporates quickly from your body, taking heat with it. Our coolers do essentially the same thing by drawing hot air through wet pads using a fan or blower. As water evaporates from the pads, it takes heat from the air with it, resulting in up to 30 degree cooler air being discharged from the cooler.
自然冷却的最有效的方法是通过水的蒸发。一个简单的例子,当你走出一个游泳池觉得水分蒸发很快使你的身体降温。我们的冷却器基本上做同样的事情采用风扇或鼓风机通过湿垫冲热空气。当水分蒸发从湿垫,将热带到空气中导致高达30度,冷空气从散热器排出。